-
1 become bloated or swollen
-
2 become bloated
Общая лексика: заплыть жиром -
3 become bloated
v.abotagarse, inflarse. -
4 to become bloated
abotagarse, hincharse -
5 bloated
tr['bləʊtɪd]1 hinchado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbloated with pride hinchado,-a de orgulloto become bloated abotagarse, hincharseadj.• hinchado, -a adj.'bləʊtəd, 'bləʊtɪdadjective <body/face> hinchado, abotagado['blǝʊtɪd]ADJ1) (=swollen) [stomach] hinchado; [face] hinchado, abotargado2) (fig) [bureaucracy] excesivo; [budget, ego] inflado* * *['bləʊtəd, 'bləʊtɪd]adjective <body/face> hinchado, abotagado -
6 abotagarse
• become bloated• become puffy• become swollen• protuberate -
7 inflarse
• become bigheaded• become bloated• become conceited• get filled with air• swell out -
8 abotagarse
pron.v.1 to be swollen, to be inflated.2 to grow foolish, or stupid. (Metaphorical)3 to swell, to become bloated, to swell up, to become puffy.* * *1 to swell up* * *VPR to swell up, become bloated* * ** * ** * *«cara» to swell up; «cuerpo» to become bloated* * *abotagarse, abotargarse vpr1. [hincharse] to swell (up)2. [atontarse] to become dull* * *v/r figbecome bloated -
9 aufquellen
v/i (unreg., trennb., ist -ge-)1. Hülsenfrüchte: swell; Teig: rise; Gesicht: swell (up), become bloated; Hülsenfrüchte aufquellen lassen soak* * *auf|quel|lenvi sep irreg aux sein1) (= anschwellen) to swell (up)aufgequollen — swollen; Gesicht auch puffy, bloated; Mensch bloated(-looking)
etw áúfquellen lassen — to soak sth (to allow it to swell up)
2) (geh = aufsteigen) (Rauch) to rise* * *auf|quel·lenvi irreg Hilfsverb: sein to swell [up]▪ aufgequollen swollenaufgequollenes Gesicht puffy [or bloated] face* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein swell up* * *aufquellen v/i (irr, trennb, ist -ge-)aufquellen lassen soak* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein swell up* * *v.to macerate v. -
10 ballonnement
balɔnmɑ̃nom masculin bloating* * *ballonnement nm bloating; avoir des ballonnements (d'estomac) to have a bloated stomach, to feel bloated; provoquer des ballonnements to cause the stomach to become bloated.[balɔnmɑ̃] nom masculin -
11 заплывать II
, заплыть (тв.)
1. его глаза заплыли his eyes were mere slits( amid thick folds of fat) ;
2. swell* (with), become* bloated( with) ;
~ жиром become* bloated.Большой англо-русский и русско-английский словарь > заплывать II
-
12 encharcarse
pron.v.to be covered with water, to be inundated.* * *1 (terreno) to swamp, get flooded2 (estómago) to become bloated* * *VPR1) [tierra] to swamp, get flooded2) [agua] (=estancarse) to become stagnant3) (Med) [pulmones] to get clogged up4) LAm (=enfangarse) to get muddy5) Cono Sur (=atascarse) to get stuck in a puddle6)* * *
encharcarse ( conjugate encharcarse) verbo pronominal [terreno/zona] to become waterlogged o flooded;
[ agua] to form a pool/pools
■encharcarse verbo reflexivo to get flooded
* * *vpr1. [calle, calzada] to get covered in puddles;[campo de juego, terreno] to become waterlogged2. [pulmones] to become flooded* * *v/r get flooded, get waterlogged* * *vr -
13 ояждам се
become choosy/particular; become high and mighty, mount/ride the high horsebecome bloated* * *оя̀ждам се,възвр. гл. become choosy/particular; become high and mighty, mount/ride the high horse. -
14 encharcar
v.1 to waterlog.2 to swamp, to flood.* * *1 to flood, swamp1 (terreno) to swamp, get flooded2 (estómago) to become bloated* * *1. VT1) (=formar charcos en) to cover with puddles, turn into pools2) (=inundar) to swamp, flood2.See:* * *1.verbo transitivo to waterlog, flood2.encharcarse v pron terreno/zona to become waterlogged o flooded; agua to form a pool/pools* * *= flood.Ex. Rising water levels in both rivers has flooded several villages causing massive loss to crops and property.* * *1.verbo transitivo to waterlog, flood2.encharcarse v pron terreno/zona to become waterlogged o flooded; agua to form a pool/pools* * *= flood.Ex: Rising water levels in both rivers has flooded several villages causing massive loss to crops and property.
* * *encharcar [A2 ]vtto waterlog, flood«terreno/zona» to become waterlogged o flooded; «agua» to form a pool/poolsla carretera está encharcada the road is flooded* * *
encharcar verbo transitivo to flood
* * *♦ vtto waterlog* * *v/t flood, waterlog* * *encharcar {72} vt: to flood, to swamp -
15 запливати
I = запливти, заплисти1) ( кудись - про плавця) to swim in; ( про судно) to sail in; ( про предмети) to float in2) ( далеко) to swim very farII = запливти, заплисти -
16 puztu
io. ( estiloa) high falutin, pompous, high-flown, conceited, pretentious; hitz \puztuak pompous words du/ad. [ putz, puzten ]1. ( baloia, globoa, e.a.) to inflate formala., blow up2. ( irudia) to hype up da/ad.1. ( handitu)a. to swell up, become bloated, be inflated, puff upb. ( egurra, zura) to swellc. ( begia, esku, e.a.) to swell up; besoa \puztu zitzaion his arm swelled up2. (irud.) to become {arrogant || vain || conceited}, give o.s. airs, grow vain; swell with pride -
17 заплыть жиром
General subject: become bloated -
18 abotargarse
pron.v.to swell (up).* * *1 to swell up* * *VPR = abotagarse* * *
abotargarse verbo reflexivo
1 (atolondrarse, abobarse) to be unable to think straight
2 (una parte del cuerpo, etc) to swell
* * *v/r figbecome bloated -
19 заплывать (I) > заплыть (I) II
............................................................1. swell(adj. & vt. & n.) باد کردن، آماس کردن، متورم کردن، باد غرور داشتن، تورم، برجستگی، برجسته، شیک، زیبا (د.گ.، آمر.) عالی............................................................Русско-персидский словарь > заплывать (I) > заплыть (I) II
-
20 уяждам
се, уям се become bloated
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bloated — Bloat Bloat (bl[=o]t), v. t. [imp. & p. p. {Bloated}; p. pr. & vb. n. {Bloating}.] [Cf. Icel. blotna to become soft, blautr soft, wet, Sw. bl[ o]t soft, bl[ o]ta to soak; akin to G. bloss bare, and AS. ble[ a]t wretched; or perh. fr. root of Eng … The Collaborative International Dictionary of English
Criticism of Linux — Linux kernel 2.6.25.17 booting The criticism of Linux focuses on issues concerning use of operating systems which use the Linux kernel. Contents 1 Desktop use … Wikipedia
Coffin birth — Coffin birth, known in academia by the more accurate term postmortem fetal extrusion,[1][2] is the expulsion of a nonviable fetus through the vaginal opening of the decomposing body of a pregnant woman as a result of the increasing pressure of… … Wikipedia
animal — animalic /an euh mal ik/, animalian /an euh may lee euhn, mayl yeuhn/, adj. /an euh meuhl/, n. 1. any member of the kingdom Animalia, comprising multicellular organisms that have a well defined shape and usually limited growth, can move… … Universalium
State Bar of California — The State Bar of California is California s official bar association. It is responsible for managing the admission of lawyers to the practice of law, investigating complaints of professional misconduct, and prescribing appropriate discipline. It… … Wikipedia
puffed — adj. swollen, bloated; inflated, filled with gas pÊŒf n. exhalation; short quick breath; emission of vapor (or smoke, etc.); fluffy hollow pastry; swelling, bulge v. exhale; breathe; emit vapor (or smoke, etc.); swell, become bloated … English contemporary dictionary
Grover Cleveland — 22nd and 24th President of the United States … Wikipedia
swell — [adj] wonderful awesome, cool*, dandy*, deluxe, desirable, excellent, exclusive, fashionable, fine, fly*, grand, groovy*, keen, marvelous, neat, nifty, plush, posh, ritzy*, smart, stylish, super, terrific; concepts 548,574 Ant. bad, horrible,… … New thesaurus
Dante Giacosa — Fiat 500 Dante Giacosa (January 3, 1905 March 31, 1996) was an Italian car designer. His work covered a large range from minicars to sports cars, using all the different layouts as and when they were the best solution at the time to meet the… … Wikipedia
Bloat — is a medical condition in which the stomach becomes overstretched by excessive gas content. It is also commonly referred to as torsion, gastric torsion, and gastric dilatation volvulus (GDV) when the stomach is also twisted. The word bloat is… … Wikipedia
Alliance of Twelve — The Alliance of Twelve, with SD 6 being one of its subsidiary cells, is a fictional international organized crime group in the television series Alias. It is involved in the trade of intelligence and weapons as well as in blackmailing. The… … Wikipedia